Kup bilet
Promocja!

Wihajster do godki. Lekcje śląskiego

34.99  20.00  z VAT

Publikacja, która w barwny i oryginalny sposób przybliża piękno śląskiej gwary. Ważna pozycja w biblioteczce każdego mieszkańca i miłośnika regionu.

Kategoria: Tagi: ,

autorka: Barbara Szmatloch

Barbara Szmatloch, Ślązaczka z dziada pradziada, felietonistka „Gazety Wyborczej”, autorka artykułów o tematyce śląskiej, zebrała w swojej książce kilkadziesiąt barwnych opowiadań, w których z humorem i przymrużeniem oka roztacza przed swoimi czytelnikami obraz dawnego Śląska. Pisane gwarą, bliskie sercu historie z dzieciństwa, wspomnienia wydarzeń, obyczajów, codziennych i niecodziennych spraw ilustrują współczesne zdjęcia, archiwalne fotografie, przedmioty ze zbiorów muzealnych, które czynią lekturę tej przesympatycznej książeczki jeszcze przyjemniejszą.

„[…] fenomenu godki śląskiej nie da się sprowadzić do skodyfikowanego systemu znaków graficznych czy fonemów. Jest to fascynujący świat, którego poznanie możliwe jest przez zanurzenie się w nim. Pomiędzy sylabami czy głoskami zawarte są zapachy, dźwięki, dwuznaczności, mrugnięcia okiem, duża doza ironii i autoironii, a także coś, co na Wyspach Brytyjskich nazywane jest understatement, a w godce śląskiej jest wszechobecne i nie ma nazwy.” 

[Alicja Knast, dyrektor Muzeum Śląskiego]

…ze spisu treści:
Wstęp – Śląska historia powszednia
Skond my sie wziyni?
Za dwoje do starzikow
Dostać po dzióbie i dać dzióbka
Kaj sie podzioł Skarbnik?
Pelcmantle, pelise i ćićiki
Betlyjka w pupynsztubie
Winszowanie na bezrok
Jak sztajgłach na ficywyrtka
Kożdy majster mo wihajster
Dzióbki, kusiki i handkuse
Starki, mamulki i frelki
Ćipki i kulanie jajec
Nojwiyncy larma robiył szlagcojg
Kożdy bajtel nosi szajtel
Gywery, flinty, rebuliki i luftbiksle
Smak kiszki i hałskyjzy
Szizbuda, makrony i placpatrony
Zwyrtne karluse i ołbajny
Hica, hicwele i blicablajtry
Sandwicz czyli klapsznita z bajlagom
Sziber, szpryca i szlafmyca
[…]

rok wydania 2017
Format 165 x 216 mm,
216 stron, oprawa zintegrowana, papier kredowy, matowy, ilustracje kolorowe, tekst w języku polskim,

ISBN 978-83-268-2522-4

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn
Kup bilet

Projekty finansowane ze środków zewnętrznych

Unia Europejska Program regionalny EOG GRANTS - logo Norway Grants - logo EEA GRANTS - logo